Ogniem i mieczem
Ogniem i mieczem
Release: 1999-02-08·Runtime: 175m·★ 6.9
حربرومنسيةدراما
No overview available.
Production Countries
Poland
Production Companies
Okocimskie Zakłady Piwowarskie
Agencja Produkcji Filmowej
Zodiak Jerzy Hoffman Film Production
Telewizja Polska
Cast
Tomasz Bednarekas dworzanin; nie występuje w napisach
Michał Żebrowskias Jan Skrzetuski
Богдан Ступкаas Bohdan Chmielnicki
Krzysztof Gosztyłaas Ossoliński
Eugeniusz Priwieziencewas Maksym, stróż w Rozłogach
Michał Chorosińskias kniaź Symeon Kurcewicz
Wojciech Malajkatas Rzędzian
Marek Kondratas król Jan II Kazimierz
Włodzimierz Brodeckias pisarz
Aleksander Wysockias Suchoruka
Andrzej Kopiczyńskias Zaćwilichowski
Marek Frąckowiakas wachmistrz na ukraińskim weselu
Bartosz Obuchowiczas niemy chłopak towarzyszący Didowi Lirnikowi
Stefan Szmidtas wachmistrz Skrzetuskiego
Daniel Olbrychskias Tuhaj-Bej
Adam Ferencyas Chan
Jerzy Bończakas Czapliński
Jacek Rozenekas dubbing Jurko Bohun; rola Aleksandra Domagarowa
Izabella Scorupcoas Helena Kurcewiczówna
Andrzej Sewerynas Jeremi Wiśniowecki
Lech Dyblikas Anton Tatarczuk
Anna Majcheras karczmarka
Robert Więckiewiczas kozak
Zbigniew Zamachowskias Michał Wołodyjowski
Rafał Cieszyńskias Subagazi, głównodowodzący wojsk Chana
Andrzej Grąziewiczas ataman Czarnota
Gustaw Holoubekas senator Kisiel
Gustaw Lutkiewiczas Barabasz stary
Marek Cichuckias Krzysztof Wierszułł
Janusz Sieniawskias kniaź Mikołaj Kurcewicz
Maciej Kozłowskias Krzywonos
Leszek Teleszyńskias ksiądz Muchowiecki
Aleksander Pociejas kniaź Andrzej Kurcewicz
Wiktor Zborowskias Longinus Podbipięta
Janusz Zerbstas Esauł
Olga Miłaszewskaas Ukrainka na weselu; nie występuje w napisach
Krzysztof Kowalewskias Jan Onufry Zagłoba
Szymon Kobylińskias senator Ostroróg
Andrzej Pieczyńskias Czeremis, sługa Horpyny
Dariusz Gnatowskias Barabasz, bratanek starego Barabasza
Jan Jurewiczas drużba na weselu
Przemysław Tejkowskias Tyzenhauz
Jerzy Braszkaas szlachcic w obozie pod Piławcami
Joanna Brodzikas panna młoda
Maciej Czapskias Kozak
Jerzy Karaszkiewiczas Radziejowski
Czesław Lasotaas Dopuło, Żyd karczmarz
Krzysztof Kołbasiukas deputowany w Siczy Zaporoskiej
Tomasz Koniecznyas kniaź Jur Kurcewicz
Александр Домогаровas Jurko Bohun
Руслана Писанкаas Horpyna
Bernard Ładyszas Did Lirnik
Andrzej Żółkiewskias oficer księcia Jeremiego
Ewa Wiśniewskaas Kurcewiczowa
Andrzej Grabowskias pijany szlachcic w obozie pod Pilawcami
Juliusz Krzysztof Warunekas kozak nad DniepremCrew
" />Jerzy HoffmanProducer, Director, Screenplay
" />Henryk SienkiewiczNovel
" />Andrzej HalińskiProduction Design
" />Albina BarańskaSet Decoration
" />Krzysztof WodzińskiSound
" />Jerzy SzebestaProduction Manager
" />Dariusz KrysiakMakeup Artist
" />Krzesimir DębskiOriginal Music Composer
" />Paweł GrabarczykCostume Design