ألفين أند ذا تشيبمانكس: ذا رود تشيب

Jesse McCartney as Theodore (voice) توني هايل as Agent Suggs Shatoya McClintock as Alice Stefan Gordy as DJ at Party Justin Long as Alvin (voice) Josh Green as Miles Parker Wierling as Miniature Golf Boy Mike Senior as Paparazzi #1 Zeeko Zaki as Paparazzi #2 Mark Jeffrey Miller as Cab Driver Daryn Kahn as Party Guy Gabrielle Lexa as Fan #1 Retta as Party Planner Ross Bagdasarian, Jr. as Alvin (singing voice) (uncredited) بيلا ثورن as Ashley Grey Benny Demus as DJ Ellie Knaus as Anna John Waters as First Class Passenger Katrine Hoyt as Shelbourne Hotel Guest (voice) (uncredited) Jesica Ahlberg as First Class Flight Attendant John Lacy as Owner Greg Pitts as Pool Attendant Eddie Steeples as Barry John Kap as Giant Bearded Guy Candace B. Harris as Airline Ticket Agent David DeSantos as Maitre'd Elyse Dufour as Access Hollywood Reporter فلولا بورغ as Man Behind Mask Charmin Lee as Judge Ryan Kilgore as Brass Band Member Anna Faris as Jeanette (voice) Jeremy Ray Taylor as Kid B.J. Winfrey as Clapping Person Laura Marano as Hotel Babysitter Onira Tarés as First Record Executive Kevin Wayne as Large Cowboy Denitra Isler as Ticket Agent Justin Miles as Young Employee Autumn Monroe as Parade Woman Janice Karman as Theodore / The Chipettes (singing voice) (uncredited) Kaley Cuoco as Eleanor (voice) Tracy Goode as Bus Driver Christina Applegate as Brittany (voice) Joshua Mikel as Wyatt the Pizza Guy Uzo Aduba as TSA Officer Hakim Callender as Passing Record Executive Kimberly Williams-Paisley as Samantha جينيفر كوليدج as Ms. Price Ronald Ogden as "Theodore" Reader جايسون لي as Dave Matthew Gray Gubler as Simon (voice)

آرنون ميلكان Executive Producer Daniel Hargrave Stunts Edwin Rivera Visual Effects Supervisor Mary Claire Hannan Costume Design جو ليتري Senior Visual Effects Supervisor Kandis Hargrave Stunts Karen Rosenfelt Executive Producer Matthew O'Callaghan Animation Supervisor Janice Karman Producer, Characters Phillip Leonhardt CG Supervisor Mark Mothersbaugh Original Music Composer Walt Becker Director Peter Lyons Collister Director of Photography Jack Gill Stunt Coordinator Ross Bagdasarian, Jr. Producer, Characters