هاري بوتر و سجين أزكابان

Richard Griffiths as Vernon Dursley ماغي سميث as Minerva McGonagall أوليفر فيلبس as George Weasley بوني رايت as Ginny Weasley Ian Brown as Wizard (uncredited) ألان ريكمان as Severus Snape إيما تومسون as Sybill Trelawney Harry Melling as Dudley Dursley Violet Columbus as Girl with Flowers Dawn French as The Fat Lady Timothy Spall as Peter Pettigrew Pam Ferris as Marge Dursley Genevieve Gaunt as Pansy Parkinson Julie Walters as Molly Weasley Adrian Rawlins as James Potter Lee Ingleby as Stan Shunpike Danielle Tabor as Angelina Johnson Paul Whitehouse as Sir Cadogan Freddie Davies as Old Man in Portrait Peter Best as The Executioner مارك وليامس as Arthur Weasley ليني هنري as Shrunken Head (voice) Jimmy Gardner as Ernest Prang Bronson Webb as Slytherin Boy Jamie Waylett as Vincent Crabbe جيمس فيلبس as Fred Weasley Matthew Lewis as Neville Longbottom ألفريد إينوك as Dean Thomas Ekow Quartey as Boy 1 مايكل غامبون as Albus Dumbledore توم فيلتون as Draco Malfoy Jim Tavaré as Tom Tom Ackerley as Slytherin Student (uncredited) فيونا شو as Petunia Dursley Warwick Davis as Filius Flitwick روبرت غرينت as Ron Weasley إيما واتسون as Hermione Granger غاري أولدمان as Sirius Black ديفيد ثيوليس as Remus Lupin Chris Rankin as Percy Weasley دانيال رادكليف as Harry Potter Devon Murray as Seamus Finnegan روبي كولترين as Rubeus Hagrid David Bradley as Argus Filch Julie Christie as Madam Rosmerta Geraldine Somerville as Lily Potter Josh Herdman as Gregory Goyle Hazel Keech as Hogwarts Student (uncredited) روبرت هاردي as Cornelius Fudge

David Crossman Costume Supervisor Andy Kennedy Sound Effects Editor ستيف كلوفز Screenplay Tim Burke Visual Effects Supervisor Peter MacDonald Second Unit Director Barrie Gower Sculptor George Cottle Stunts John Richardson Special Effects Supervisor Billy Worth Stunts Paula DuPré Pesmen Associate Producer Tolga Kenan Stunts Jany Temime Costume Design Marc Cass Stunt Driver Stephenie McMillan Set Decoration Ferran Domenech Animation Adrian De Wet Compositing Supervisor Zarene Dallas Stunt Driver Mike Prestwood Smith Sound Re-Recording Mixer مارك رادكلف Producer Jina Jay Casting Perry Evans Gaffer مايكل بارناثان Executive Producer David Holmes Stunt Double Dixie Chassay Casting Assistant Paul Kavanagh Lead Animator ديفيد هيمان Producer ألفونسو كوارون Director ج. ك. رولينغ Novel, Audio Post Coordinator Steven Weisberg Editor Marc Mailley Stunts Bradley Farmer Stunt Double ستيوارت كرايغ Production Design Peter Burgis Foley Artist Michael Seresin Director of Photography Tim Lewis Unit Production Manager Greg Powell Stunt Coordinator كريس كولومبوس Producer جون ويليامز Original Music Composer Callum McDougall Executive Producer Roger Guyett Visual Effects Supervisor