حكايات من أراضي البحار

香川照之 as Hare (voice) 倍賞美津子 as The Mistress (voice) 小林薫 as The King (voice) 風吹ジュン as Tenar (voice) 夏川結衣 as The Queen (voice) 岡田准一 as Arren (voice) 手嶌葵 as Theru (voice) 内藤剛志 as Hazia Dealer (voice) يوكو تاناكا as Cob (voice) 菅原文太 as Haitaka (voice)

山下明彦 Assistant Director 本田雄 Key Animation 居村健治 Assistant Director أورسولا لي غوين Novel 手嶌葵 Theme Song Performance 古屋勝悟 Key Animation 石井朋彦 Producer 鈴木敏夫 Producer 百瀬義行 Key Animation 大杉宜弘 Key Animation 宮崎吾朗 Director, Screenplay, Storyboard Artist 寺嶋民哉 Original Music Composer 瀬山武司 Editor 黄瀬和哉 Key Animation 小西賢一 Key Animation 奥田誠治 Production Manager 武内宣之 Key Animation هاياو ميازاكي Original Story 河東努 Dolby Consultant 森田宏幸 Key Animation 藤巻直哉 Production Manager 西尾鉄也 Key Animation