أفاتار: النار والرماد

Brendan Cowell as Scoresby Kevin Dorman as Ardmore Adjutant, Troupe Alicia Vela-Bailey as Ikeyni, Troupe Phil Brown as Stringer مات جيرالد as Recom Wainfleet Wes Studi as E’ytukan Shane Rangi as Matador Co-Pilot سام ورذينجتن as Jake زوي سالدانا as Neytiri Robert Okumu as Ta'unui Olo'eyktan Trinity Jo-Li Bliss as Tuk Jamie Flatters as Neteyam Joel Tobeck as Neuroscientist Stephen Lang as Quaritch Edie Falco as General Ardmore Jennifer Stafford as Troupe Victoria Atkin as Troupe Julene Renee as Troupe Britain Dalton as Lo'ak Jamie Landau as Ops Centre Weapons Officer, Troupe Graham Vincent as Ops Centre Weapons Tech Kacie Borrowman as Troupe Bailey Bass as Tsireya Dileep Rao as Max Patel لاز ألونسو as Tsu’tey أونا تشابلن as Varang كارول كريستين هيلاريا باوندر as Mo'at ديفيد ثيوليس as Peylak Duane Evans Jr. as Rotxo دانيال داي كيم as Seawasp Pilot Sigourney Weaver as Kiri جيماين كليمان as Dr. Garvin Giovanni Ribisi as Selfridge Johnny Alexander as Riku, Troupe كيت وينسليت as Ronal كليف كورتيس as Tonowari Filip Geljo as Aonung Keston John as Tarsem جويل مور as Norm Jack Champion as Spider Shawn Driscoll as Troupe

Janell Haney Stunts ريك جافا Story, Screenplay John Refoua Editor, In Memory Of Russell Carpenter Director of Photography Kurt D. Lott Utility Stunts جون لاندو Producer Margery Simkin Casting مايلي سايرس Songs شاين ساليرنو Story جوش فريدمان Story Caleb Spillyards Utility Stunts Tim Wong Stunts Nigel Sumner Visual Effects Supervisor Alicia Vela-Bailey Stunt Double Troy Robinson Stunts ستيفن إي. ريفكين Editor Stuart Thorp Stunt Coordinator Erik Audé Utility Stunts أماندا سيلفر Story, Screenplay جو ليتري Senior Visual Effects Supervisor Katie Rowe Stunts Dan Cox Visual Effects Supervisor David Valdes Executive Producer جيمس كاميرون Screenplay, Director, Story, Characters, Producer, Editor Jeff White Visual Effects Supervisor Garrett Warren Second Unit Director Daniel Barrett Animation Supervisor Simon Franglen Original Music Composer Bryan McCoy Utility Stunts Deborah L. Scott Costume Design Eric Saindon Senior Visual Effects Supervisor Luci Romberg Stunts Josh Yadon Stunt Double Chris Denison Stunt Double Juliana Potter Stunt Double Mallory Thompson Stunts Jamie Landau Co-Producer David Brenner Editor