Batman: Mask of the Phantasm

كيفن كونروي as Bruce Wayne / Batman (voice) ستيسي كيتش as Phantasm / Carl Beaumont (voice) مارك هاميل as The Joker (voice) John P. Ryan as Buzz Bronski (voice) Efrem Zimbalist Jr. as Alfred (voice) Jane Downs as Additional Voices (voice) Arleen Sorkin as Mrs. Bambi (voice) (uncredited) Judi Durand as World of the Future Fair Announcer (voice) (uncredited) Dana Delany as Andrea Beaumont / Chimera (voice) Bob Hastings as Commissioner Gordon (voice) Marilu Henner as Additional Voices / Veronica Vreeland (voice) Neil Ross as Additional Voices / Motorcycle Mugger (voice) Dick Miller as Chuckie Sol (voice) Vernee Watson-Johnson as Additional Voices / Socialite #2 (voice) Ed Gilbert as Additional Voices (voice) Peter Renaday as Additional Voices / Doctor (voice) جيف بينيت as Additional Voices / Thug / Police Chopper Pilot (voice) Hart Bochner as Arthur Reeves (voice) أيب فيغودا as Salvatore Valestra (voice) Robert Costanzo as Detective Bullock (voice) Pat Musick as Additional Voices / Gotham World's Fair Announcer (voice) Charles Howerton as Additional Voices / Various Thugs (voice)

بروس تيم Director, Co-Producer, Storyboard Designer بوب كين Characters Aaron Glascock Assistant Sound Editor Alan Burnett Screenplay, Story, Co-Producer Eric Radomski Director, Co-Producer Tom Ruegger Executive Producer Glen Murakami Art Direction Curt Geda Storyboard Designer Paul Dini Screenplay Andrea Romano Casting Shirley Walker Original Music Composer Kevin Altieri Storyboard Designer Ronnie del Carmen Storyboard Designer Michael Uslan Producer